Personne ! vous m'entendez bien : Personne !
24 mars 2011
Il y a longtemps dans Hochelaga-Maisonneuve.…
Lorsque que le guenilloux entrait dans la ruelle, par la rue Jeanne d’Arc, on se sauvait partout. Nos mères—la fameuse « gang » de mères d’Yvon Deschamps—nous avaient bien « avertis »--et deux fois plutôt qu’une !-- de ne pas rester dans la ruelle lorsque le guenilloux arrivait. Rien à voir avec le fait qu’il fut juif ou non. C’est que la wagon du guenilloux, tirée par un cheval, était large au point de ne pas laisser de place sécuritaire dans la ruelle, de chaque côté de la wagon, pour les tannants que nous étions.
La wagon était pleine de toutes sortes de choses que les gens simples donnaient généreusement, ou vendaient pour 10 cents, à un simple guenilloux.
Les canadiens-français que nous étions dans Hochelaga-Maisonneuve ne faisaient pas la différence entre un juif pauvre et Nous. Il était des nôtres. Et certainement qu’il y a parmi nous des juifs qui sont encore avec Nous.
Mais les canadiens-français que nous étions savaient bien aussi que toute une minorité existait, qui n’était pas seulement constituée de guenilloux, et qui ne voulait pas faire partie de nous. À cette époque, il y avait dans Hochelaga-Maisonneuve une minorité anglophone qui a disparu un temps, mais qui serait revenue…