Son refus s'apparente de plus en plus à un aveu de culpabilité.
Lorsque l'indifférence pèse plus lourd que l'indignation, c'est là que le système dérape.
Le gouvernement libéral doit cependant résister à la tentation de faire porter plus lourdement sur les épaules des employés de l'État le poids du retour à l'équilibre budgétaire.
Rien ne prouve jusqu'à maintenant que la lumière ne peut pas être faite dans l'industrie de la construction par les voies déjà existantes.