Un militant et journaliste de la paix basé en Virginie a déclaré que la panique du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à propos des récentes avancées de l’Iran et de ses forces alliées contre les terroristes en Syrie indique que le régime de Tel-Aviv « perd sa domination » par rapport à Washington.

« La panique de Netanyahou et ses avertissements incessants à propos de » l’expansion iranienne « peuvent être le signe le plus optimiste selon lequel Tel-Aviv perd son contrôle sur Washington », a déclaré Janice Kortkamp, ​​de Leesburg, en Virginie, lors d’un entretien avec l’agence de presse Tasnim.

Janice Kortkamp est devenue journaliste indépendante, entièrement autofinancée, après avoir «vu la partialité des médias occidentaux au sujet de la Syrie et comment cette partialité favorise la guerre et la déstabilisation en Syrie et dans tout le Levant». Elle a étudié la crise actuelle pendant plus de quatre ans, avec plus de 6 000 heures de travail. Elle a visité la Syrie trois fois au cours de l’année écoulée, passant trois mois à voyager autour des principales zones de population et à la périphérie de Damas, Homs, Lattaquié (y compris Kessab) et Alep. Elle est également allée en Allemagne, au Liban et au Koweït pour rencontrer des réfugiés et des émigrés syriens. Grâce à des amis et des contacts en Syrie ainsi que des rapports provenant de nouvelles sources d’informations à travers le monde, elle suit la situation sur le terrain en Syrie heure par heure.

Voici le texte intégral de l’interview:

Tasnim: Il semble que les avancées récentes de l’armée syrienne et de ses forces alliées contre des groupes terroristes soutenus par des étrangers comme Daesh (ISIS ou ISIL) dans le pays arabe ont fâché le régime israélien. Un haut responsable israélien a averti la Russie que l’armée israélienne bombarderait le palais du président syrien Bachar Assad à Damas si la Russie permettait à l’Iran de faire des progrès militaires en Syrie, selon les médias. Le fonctionnaire a ajouté un autre avertissement dans le journal Al-Hayat al-Jadida, disant que si les changements régionaux ne se déroulent pas dans l’avancée actuelle par l’Iran, Israël agirait pour saper l’accord de cessez-le-feu syrien récemment conclu par les gouvernements américain et russe. Les avertissements ont eu lieu lors d’une réunion la semaine dernière sur la mer Noire entre le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu et le Président russe Vladimir Poutine. À votre avis, quelle est la raison des préoccupations des responsables israéliens?

Kortkamp: Je crois que c’est un moment extrêmement dangereux dans le conflit syrien; Israël est paniqué en ce moment avec la victoire dans la région stratégique de Qalamoun sur Daesh. L’objectif d’Israël était de maintenir indéfiniment la guerre en Syrie – pour la saigner à mort – pour affaiblir la République arabe syrienne (SAR) et le Hezbollah tout comme ils avaient voulu que la guerre en Irak affaiblisse à la fois l’Irak et l’Iran. Le résultat inverse s’est produit avec le Hezbollah plus fort et plus respecté que jamais; l’alliance et la coordination entre la Syrie, le Hezbollah, l’Iran et la Russie sont également plus fortes; l’Irak coopère également à bien des égards avec cette alliance, et le président Poutine est maintenant considéré comme le stratège mondial prédominant. Un autre facteur est que le Premier ministre Netanyahu est sous enquête judiciaire pour fraude et corruption et une guerre aurait sans doute distrait les Israéliens de la poursuite d’un acte judiciaire. Les requêtes émotionnelles de Netanyahou au président Poutine semblent être tombées dans l’oreille d’un sourd selon le rapport sur la réunion de la Pravda du 25 août, affirmant que le Premier ministre israélien ne parvenait pas à convaincre le président Poutine de la nécessité d’arrêter « l’expansion de l’Iran au Moyen-Orient ». En fait, le rapport indique que le Kremlin est «intéressé à renforcer encore l’influence de Téhéran dans la région». Un prédateur piégé est le plus dangereux et de nombreux analystes, y compris l’ancien agent d’opérations de la CIA qui a écrit sur ces sujets, Philip Giraldi, prévoient une attaque préventive contre une cible iranienne en Syrie, qui pourrait provoquer une escalade entrainant une participation accrue des États-Unis contre la Syrie au nom d’Israël.

Tasnim: Comme vous le savez peut-être, un hélicoptère américain a récemment transféré des membres du groupe terroriste Daesh dans la province orientale de Deir ez-Zor en Syrie pour la deuxième fois en une semaine, selon un groupe de surveillance basé au Royaume-Uni appelé Observatoire syrien pour les droits de l’homme (SOHR). Le SOHR a déclaré que le transport aérien était effectué dans la ville d’Al Tabani. Jusqu’à présent, les mesures prises par Washington indiquent qu’ils cherchaient à déstabiliser le pays arabe en armant et en soutenant les terroristes sous couvert de la coalition antiterroriste. Que pensez-vous de ces développements?

Kortkamp: il y a plusieurs points à considérer:

1) Je ne pense pas que le SOHR soit une ressource crédible, mais cette action serait compatible avec d’autres actions américaines en Syrie et en Irak, donc cela pourrait bien être vrai.

2) Les deux administrations précédentes ont eu l’objectif de déstabiliser la Syrie en utilisant des pressions secrètes ainsi que des forces par procuration, armées et financées par les alliés de l’Occident dans les pays du Golfe Persique et la Turquie. Il semble que peu de choses ont changé sous le président Trump, la nouvelle administration apportant des ressources considérables pour soutenir la dernière force « rebelle » d’Amérique – le SDF.

3) Le soutien aux Kurdes et aux autres séparatistes est troublant et semble indiquer l’engagement continu des États-Unis à diviser la partie nord de la Syrie, ce qui serait conforme aux désirs d’Israël – ce n’est pas un hasard si les séparatistes agitent les drapeaux israéliens lors des rassemblements. Le président Trump s’est entouré de conseillers dont les intérêts sont «d’abord Israël» et une action militaire pour y parvenir. L’ambassadeur de l’ONU, Nikki Haley, s’interroge pour faire de l’élimination de l’Iran en Syrie la seule priorité et Jared Kushner est clairement sous l’influence de Netanyahou.

4) Les hauts responsables de la défense israéliens sont allés récemment à Washington pour discuter de la Syrie et ils ont réitéré ce que toute personne qui suit ce conflit sait, que le résultat de la guerre en Syrie va remodeler la région. Cependant, il ne semble pas que la délégation de Tel-Aviv soit rentrée chez elle avec beaucoup d’assurances.

5) La remise du conflit de l’Afghanistan par le président Trump à ses généraux est également troublante car c’est leur intérêt de prolonger toute guerre et d’en créer de nouvelles. La délégation israélienne a également exercé des pressions sur Washington pour qu’il reste et renforce ses forces en Afghanistan.

6) Tout cela étant dit, personne ne sait ce qui a été discuté entre le président Poutine et le président Trump. La panique de Netanyahou avec ses avertissements incessants concernant l’expansion iranienne pourrait être le signe le plus prometteur qu’ils sont finalement en train de perdre leur domination sur Washington.

Tasnim: Le vice-ministre iranien des Affaires étrangères pour les affaires arabes et africaines Hossein Jaberi Ansari a déclaré lundi que le prochain cycle de négociations de paix en Syrie dans la capitale kazakhe d’Astana se tiendrait à la mi-septembre. Quelle est votre évaluation des cycles précédents des entretiens entre Téhéran, Moscou et Ankara sur la crise syrienne? Et quelle est votre prédiction sur le résultat de la prochaine réunion?

Kortkamp: L’accord actuel a permis aux forces syriennes et alliées de réaliser des gains considérables au cours des derniers mois, alors j’ai l’espoir que la prochaine série de pourparlers soit également efficace. Je ne considérerais jamais le président Erdogan comme un membre de l’alliance digne de confiance, mais la force de la Russie et de l’Iran semble avoir réduit ses actions contre la Syrie.

Encore une fois, tout est en équilibre et le point de basculement est la Syrie. L’Arabie Saoudite reçoit une plus grande critique de leur guerre contre le Yémen; leurs proxies en Syrie s’effondrent, et il y a un profond schisme entre eux et le Qatar. Israël assiste à l’effondrement de son plan qui date de plusieurs années et destiné à assoir son hégémonie dans la région.

Les enjeux sont très élevés. Nous sommes confrontés à une éventuelle conflagration régionale qui pourrait éclipser les guerres horribles des 13 dernières années et allumer un conflit mondial, ou alors les États-Unis et ses alliés pourraient évacuer la Syrie et laisser un équilibre plus que nécessaire se faire dans la région.

Source : https://www.tasnimnews.com/en/news/2017/09/03/1508372/israel-losing-stranglehold-over-us-american-activist

Traduction : Avic – Réseau International