Una mattina mi son svegliato O bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao Una mattina mi son svegliato e~ho trovato l'invasore. Oh partigiano, porta mi via O bella ciao, bella ciao bella ciao, ciao, ciao Oh partigiano, porta mi via che mi sento di morire E se io muoio da partigiano O bella ciao, bella ciao bella ciao, ciao, ciao E se io moio da partigiano Tu mi devi seppellir E seppellire lassu~in montagna O bella ciao, bella ciao bella ciao, ciao, ciao E seppellire lassu~in montagna Sotto l'ombra di~un bel fior. E tutti quelli che passerano O bella ciao,bella ciao bella ciao, ciao, ciao E tutti quelli che passerano Te diranno: che bel fior. E questè~il fiore del partigiano O bella ciao, bella ciao bella ciao, ciao, ciao E questo il fiore del partigiano Morto per la libertà

Une matinée, je me suis levé O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Une matinée, je me suis levé Et l'ennemi était là Oh partisan emmène-moi O bella ciao, bella ciao bella ciao, ciao, ciao Oh partisan emmène-moi Je me sens prêt à mourir Et si je meurs en partisan O bella ciao, bella ciao bella ciao, ciao, ciao Et si je meurs en partisan Tu devras m'ensevelir M'ensevelir dans la montagne O bella ciao, bella ciao bella ciao, ciao, ciao M'enterrer dans la montagne Sous l'ombre d'une belle fleur Comme ça les gens qui passeront O bella ciao, bella ciao bella ciao, ciao, ciao Comme ça les gens qui passeront Diront quelle belle fleur C'est là la fleur du partisan O bella ciao, bella ciao bella ciao, ciao, ciao C'est là la fleur du partisan Tombé pour la liberté source http://diato.pagesperso-orange.fr/paroles/bellaciao.htm

----

----

----

La commune est en lutte
Finale du film « Le juge et l’assassin » de Bertrand Tavernier
Texte de Jean-Roger Caussimon
Musique de Philippe Sarde
Chanté par Isabelle Huppert
Paroles :
La Commune est en lutte
Sans doute, mon amour,

on n’a pas eu de chance

Il y avait la guerre

Et nous avions vingt ans

L’hiver de 70

fut hiver de souffrance

Et pire est la misère

En ce nouveau printemps...

Les lilas vont fleurir

les hauteurs de Belleville

Les versants de la Butte

Et le Bois de Meudon...

Nous irons les cueillir

en des temps plus faciles...
La Commune est en lutte

Et demain, nous vaincrons...
Nous avons entendu

la voix des camarades :

« Les Versaillais infâmes

Approchent de Paris... »

Tu m’as dit : « Avec toi,

je vais aux barricades

La place d’une femme

Est près de son mari... »

Quand le premier de nous

est tombé sur les pierres

En dernière culbute

Une balle en plein front

Sur lui, tu t’es penchée

pour fermer ses paupières...
La Commune est en lutte

Et demain, nous vaincrons...
Ouvriers, paysans,

unissons nos colères

Malheur à qui nous vole

En nous avilissant...

Nous voulons le respect

et de justes salaires

Et le seuil des écoles

Ouvert à nos enfants...

Nos parents ne savaient

ni lire ni écrire

On les traitait de brutes

Ils acceptaient l’affront...

L’Égalité, la vraie,

est à qui la désire...
La Commune est en lutte

Et demain, nous vaincrons...
Les valets des tyrans

étaient en plus grand nombre

Il a fallu nous rendre

On va nous fusiller

Mais notre cri d’espoir

qui va jaillir de l’ombre

Le monde va l’entendre

Et ne plus l’oublier...

Soldats, obéissez

aux ordres de vos maîtres

Que l’on nous exécute

En nous visant au cœur

De notre sang versé,

la Liberté va naître...
La Commune est en lutte
Et nous sommes vainqueurs...