Comment séjourner à Barcelone sans visiter le "Museu d’Història de Catalunya"? Créé en 1996 afin de faire connaître l’histoire de la Catalogne, il occupe les cinq étage des anciens Entrepôts Généraux du Commerce du Port de Barcelone.
Pour bien établir l’ancienneté des racines de leurs terres catalanes ils y situent à 450,000 ans (Paléolithique Inférieur) la trace des plus anciens Homo erectus…
Ainsi pour faire un parallèle entre l’histoire des deux Nations il ya des siècles à parcourir avant Christophe Colomb.
-Vº millénaire a.c.: des sociétés orientales (grecs et phéniciens) se mêlent à la culture ibère.
-218 a.c. : Empire romain: se forgent certains traits culturels élémentaires (langue, droit, religion)
-Vº siècle : création du royaume wisigothique de Tolède.
Naissance d’une Nation.
-711: Conquête de l’Hispanie wisigothique par les troupes musulmanes. Création d'un nouveau pays: Al-Andalous.
Après quatre siècles de résistance des comtés catalans, expulsion des islamistes à Tunis.
-Xº siècle: les comtés catalans sont indépendants sous l'hégémonie de la maison de Barcelone.
-XIº siècle: Régime féodal: exploitation paysanne.
-XIIº siècle: apparition du mot Catalogne: utilisation du catalan langue écrite.
Époque gothique (XIII-XVI) : principales institutions de gouvernement de la Catalogne.
-1348: Peste Noire (crise démographique, guerre civile)
-1479: Ferdinand II épouse Isabelle 1ère: union avec CASTILLE.
Qc: 1492: Cristophe Colomb
1608: Samuel de Champlain
1660-1700: Frontenac, Phips, Port Royal, Filles du
Roy, Siège de Québec
-1640 : Guerre des moissonneurs: le chant Els Segadores est l'origine de l'hymne national catalan.
-1690: La Catalogne conserve son propre État: croissance économique.
Luttes monarchiques Espagne-France (frictions aux frontières)
L'Espagne s'oppose aux doctrines constitutionnalistes des institutions catalanes.
-1716: la branche espagnole des Bourbons abolit la constitution de Catalogne.
Esthétique baroque: langage pessimiste
Qc: 1759: massacre de la Nouvelle-France, Plaines d'Abraham
- XVIIIº siècle: révolution industrielle, spécialités agricoles: vin, eau-de-vie, fabrique de coton, marché américain
-1830: les cités ouvrières (classes bourgeoises et ouvrières)
État libéral espagnol renforce la centralisation politique. Suite: campagnes protectionnistes
Qc: 1837: les Patriotes
1900: guerre des Boers (conscription)
Fin du XIXº siècle: revitalisation de la langue et culture catalanes. Renaissance catalane/Art nouveau catalan
-1892: proclamation officielle de la langue catalane et formation d'une armée: pour la 1ère fois: projet politique définitif
-1919: mouvements ouvriers: la journée de 8 heures
-1931: proclamation de la IIº République: création de la Generalitat.
-1936: (juillet) coup d´état militaire: guerre civile 3 ans
-1939: victoire franquiste: dictature, abolition de l'Autonomie.
Qc: 1930-1945: crise, guerre, conscription.
-1940: Exécution du Generalitat Lluis Company: crise économique, rationnement, misère
-1959: Ouverture économique. Tourisme. AVALANCHE MIGRATOIRE.
Ici le musée utilise un langage "globalisant": nouvelle mentalité, multiculturalisme, ouverture aux langues et religions, accueil de l'étranger...
Cependant, l'opposition au régime commencée dès 1939 se réorganise et obtient une importante présence populaire, la génération d'après-guerre s'ajoute au mouvement démocratique.
-1978: nouvelle Constitution
-1979: nouveau statut autonome
Qc: 1980 et 1995: référendums volés. Morosité: langage "globalisant": nouvelle mentalité, multiculturalisme, ouverture aux langues et religions, accueil de l'étranger... (air connu)
-2007: fin du récit au "Museu d'Història de Catalunya".
La plus audacieuse remarque remet en question l'égalité des chances des catalans, leur niveau de bonheur dans ce "monde nouveau". Mais il n'est fait aucune mention du récent coup de force sur la nation: la suspension en juin 2010, du Statut d'Autonomie de la Catalogne par le Tribunal Constitutionnel de Madrid.
Désormais l'Espagne n'a rien à craindre des humeurs catalanes. Le Président Zapatero, à l'approche des élections de novembre prochain, se pavane guilleret sur le territoire en proclamant: "Très heureux de venir en Catalogne: ce le fut toujours et le sera toujours." Tout comme Jean Chrétien aux funérailles de l'ex Gouverneur Général Roméo Leblanc: "Il fut la preuve qu'on peut être en même temps un bon Acadien et un bon Canadien."
Des jeunes rencontrés à Barcelone, affirment qu'il n'y a vraiment pas de projet dans l'air.
Au Québec au moins, quelques actions révolutionnaires du RRQ rappellent au peuple endormi que sa Nation est en dissolution accélérée. Le Parlement parle et ment. S'y tenir, c'est la résignation. À la rue d'agir et de dire. Là est la résistance nécessaire. Là doit se manifester l'UNION véritable.
Ces deux peuples en lutte pour l’indépendance peuvent-ils se comparer?
Catalogne ou Québec, qui arrivera en premier?
Tribune libre
Ouhgo (Hugues) St-Pierre196 articles
Fier fils de bûcheron exploité. Professeur retraité d'université. Compétences en enseignement par groupes restreints, groupes de réflexion, solution de problèmes. Formation en Anglais (Ouest canadien), Espagnol (Qc, Mexique, Espagne, Cuba), Bénévolat latin...
Cliquer ici pour plus d'information
Fier fils de bûcheron exploité. Professeur retraité d'université. Compétences en enseignement par groupes restreints, groupes de réflexion, solution de problèmes. Formation en Anglais (Ouest canadien), Espagnol (Qc, Mexique, Espagne, Cuba), Bénévolat latinos nouveaux arrivés. Exploration physique de la francophonie en Amérique : Fransaskois, Acadiens, Franco-Américains de N.-Angl., Cajuns Louisiane à BatonRouge. Échanges professoraux avec la France. Plusieurs décennies de vie de réflexion sur la lutte des peuples opprimés.
Laissez un commentaire Votre adresse courriel ne sera pas publiée.
Veuillez vous connecter afin de laisser un commentaire.
4 commentaires
Marie-Hélène Morot-Sir Répondre
21 octobre 2010Ouhgo, vous avez en effet bien fait de me demander de revenir "exhumer" votre texte afin de lire votre commentaire, l'actualité est si riche en ce moment sur Vigile que les textes passent à une vitesse folle.. Cela m'a permis en même temps de lire avec grand intérêt celui de Monsieur Pérez.
Il est certain que les Québécois tout comme tous les autres peuples présentent plusieurs facettes, ils ont donc plusieurs façons d'appréhender les choses, c'est ainsi que vous désirez ouvrir votre Québec à tous ceux qui acceptent de vivre en Français avec vous, de même chez nous en France où tous ceux qui acceptent de vivre avec nos lois et notre culture françaises, peuvent devenir Français. Pourtant il y a encore des personnes pensant que les nouveaux arrivants n'ont pas le même Passé et ne peuvent de ce fait pas le comprendre...
Quant à Monsieur Pérez il nous explique que "Les Catalans ont toujours joué aux plus offrants : « la pela es la pela »*" mais aussi quiconque veut comparer la Catalunya avec le Québec, ou bien il est un démagogue, un ignorant de l’Histoire ou, tout simplement, un prosélyte de la vacuité."
Alors après ces affirmations, n'est-il pas difficile de continuer à épiloguer davantage sur le présent?
C'est pourquoi je retourne fouiller dans les vieux grimoires du Passé :
La Provence et la Catalogne ont toujours eu des liens d'affection, d'amitié et même jusqu'à des liens de famille si nous remontons dans le Passé.... En effet en 1112 Douce de Provence fille de Guilhem, comte de Provence, épouse Raimond Bérenger III comte de Barcelone et d’Aragon. Le comte de Barcelone a ainsi ramené en Catalogne et Aragon les couleurs du comté de Provence, en devenant comte de Provence par son mariage avec une fille de Provence. Ces couleurs " D’or à quatre pals de gueule " n’apparaîtront, sur le sceau du comte de Barcelone, et ceci pour la première fois, qu’en 1150 .
L’Historien et héraldique Michel Pastoureau explique que c’est le mariage avec Douce de Provence qui est à l’origine de l’écu aux pals rouges de la Catalogne, et cela d’autant plus que c’est uniquement dans le couloir Rhodanien que l’on trouvait ces écus ornés de pals, et plus particulièrement sur l’écu de Provence.
Les couleurs de Provence ont toujours été jaunes et rouges, effectivement nous les retrouvons sur la croix de Provence : croix or sur fond rouge, aujourd'hui plus connue sous le nom croix du Languedoc, parce que là aussi il y a eu un mariage : En effet, Le comte de Toulouse Guillaume Taillefer, en épousant la cousine de Douce, Emma de Provence, a permis à la maison de Toulouse d'hériter elle aussi de la Provence. C'est ainsi que la maison de Toulouse et celle de Barcelone entrent en conflits pour la Provence, jusqu’au moment du traité de 1125, entre Raimond Bérenger IV de Barcelone et Alphonse Jourdain de Toulouse qui les départagera :
Au Sud tout le comté de Provence sera au comte de Barcelone et Aragon,
Au Nord de la Durance, le marquisat de Provence sera désormais aux Toulouse.
Cet accord indisposera fortement les princes des Baux, ils estiment avoir eux aussi des droits sur la Provence et nous verrons la région mise à feu et à sang, entraînée dans les guerres baussenques, de 1144 à 1162... d'où cette bataille de Marseille où les belligérants ayant tous le même drapeau " D'or à quatre pals de gueules" permettra difficilement à chacun de reconnaître son adversaire..c'est ainsi que la Catalogne et l'Aragon décidèrent de mettre leurs pals de gueule horizontaux pour les différencier désormais des Provençaux.
C'est donc au cours des années 1150 que l'on a commencé à trouver ces couleurs sur le sceau de Raimond Bérenger IV il les avait hérité de Raimond Bérenger III puis peu à peu les siècles passant ces couleurs rouge et or orneront de nombreux autres drapeaux ou bannières espagnoles en plus du drapeau Catalan
Plus tard l'amitié et l'affection entre les deux régions de Catalogne et de Provence continueront, jusqu'à associer la Catalogne dans notre propre hymne provençal.. En effet en 1867 a été écrit l'hymne Provençal par notre grand félibre provençal Frédéric Mistral " Coupo Santo" à la suite d'un cadeau, une coupe offerte par les patriotes catalans, aux félibres provençaux pour les remercier de l'accueil fait à leur poète Catalan Victor Balaguer, en exil de son pays. Sur cette coupe on voit deux femmes symbolisant les deux régions unies comme deux sœurs :
Coupo Santo : "Prouvençaux veici la coupo que nous vén di Catalan ...D'un viei pople fier e libre sian bessai la finicioun. Ese toumbon li felibre toumbera nosto nacioun ..."
Ouhgo (Hugues) St-Pierre Répondre
19 octobre 2010Marie-Hélène,
Si la mise en pages de Vigile rend mon résumé un peu dense à lire, il ne faut pas se priver du contenu de cet authentique musée d'histoire que je simplifie de façon désinvolte.
Dans les faits, on y parle du territoire, que les Catalans revendiquent depuis la préhistoire.
On rappelle que la langue s'écrit depuis le XIIªsiècle.
que des institutions gouvernementales catalanes apparaisent à l'époque gothique,
que leur hymne national est né en 1640,
qu'un Art nouveau catalan arrive au XIXªsiècle,
que le 1ª projet politique définitif relève de 1892.
On y trouve aussi que, malgré l'invasion musulmane (Al-Andalous),
malgré l'exploitation féodale,
malgré l'annexion par la Castille,
malgré l'abolition de la Constitution par les Bourbons,
voire même l'EXÉCUTION du Generalitat par le dictateur Franco,
...on parle toujours catalan sur le territoire. On affiche même la langue davantage que le français au Québec. On y publie des journaux, on y joue du théâtre, en catalan. L'anglais les envahit plus que l'espagnol.
Ce nationalisme n'est pas que civique. Il est parfaitement ethnique, ou je n'y connais rien (Monsieur Perez me le confirme ci-haut). Par ailleurs, marie-hélène, vos chouchoux Québécois n'apprécieront guère votre allusion à leur nationalisme ethnique qui ne rassemblerait qu'exclusivement les "pure laine". Nous affectionnons plutôt la maxime: "Est Québécois quiconque apprécie y vivre en français".
Cependant, politiquement, Madrid, tout comme Ottawa, sait minoriser le vote au moyen de l'immigration massive. L'État centralisateur n'a plus à s'opposer à une culture qui ne risque plus de le diviser. Il se permet alors d'en chanter les louanges, comme pour l'Acadie, la Louisiane... ou le français à Saskatoon.
Jean-Louis Pérez-Martel Répondre
17 octobre 2010Les Catalans ont toujours joué aux plus offrants : « la pela es la pela »*
Les Catalans ont de tout temps joué avec ceux qui contrôlent l’appareil de l’État à Madrid. Franco, par exemple, est celui qui a industrialisé le plus la Catalogne avec l’INI (Instituto Nacional de Industria) en lui donnant le contrôle de plusieurs monopoles et en forçant plus d’un million d’Andalous à émigrer pour faire tourner ces monopoles et les milliers d’industries mises sur pied après la Guerre civile espagnole ―les Catalans furent les grands responsables de ce conflit fratricide―. Aujourd’hui, les Catalans de souche sont gouvernés par un Andalou, le socialiste José Montilla, président de la Generalitat et valet de Zapatero, lequel a pris le pouvoir en mars 2004 par un coup d’État avec le massacre d’Atocha (Madrid). Prise du pouvoir par le PSOE dont la majorité des partis politiques en Catalunya avaient manifesté leur appui à zETAp (en Espagne ces cinq lettres signifient le pouvoir corrompu de Zapatero, le crime d’État et les relations qu’il maintient avec la bande terroriste ETA). Pourtant, quiconque veut comparer la Catalunya avec le Québec, ou bien il est un démagogue, un ignorant de l’Histoire ou, tout simplement, un prosélyte de la vacuité.
JLP
-..-..-..-..-..-..-
*. « la pela es la pela » signifie : l'argent avant tout
Marie-Hélène Morot-Sir Répondre
17 octobre 2010Merci Ouhgo pour ce travail descriptif très intéressant établissant une comparaison entre la Catalogne et le Québec.. et bien sûr, nous apprécions aussi la photo ..
Pour tenter de comparer nous pouvons nous demander en effet si les Catalans ne sont pas davantage encore que les Québécois sous tutelle espagnole? Leurs "accomodements raisonnables" sont plus nombreux et plus contraignants que chez vous au Québec, ils ont l'OBLIGATION totale de parler les deux langues, et bien entendu eux aussi ils ont connu dans le passé l'humiliation du " Speak White" ou plutôt comme on dit en Espagne " El habla en cristiano".
Ils ont fait le choix absolu et définitif d'être des Catalans civiques, tous Catalans peu importe leurs origines, plutôt que Catalans ethniques soit seulement les "pure laine".. Est-ce un vrai choix? Est-ce parce qu'ils sont fatigués de la lutte? Des inlassables débats pour accéder à leur autonomie? Lassés aussi d'entendre Zapatero prôner l'Espagne plurielle? Beaucoup ont fini par baisser les bras .. Alors y arriveront-ils si tous s'asseoient et laissent aller ainsi ?
C'est la grande différence avec vous tous au Québec, où tant d'entre vous font tout ce qu'ils peuvent pour rester debout ...