En 1964, le premier ministre Jean Lesage, sachant que jamais le Conseil législatif n'entérinerait son abolition, ne prit même pas la peine de présenter un projet de loi.
Il se contenta de faire adopter une résolution par l'Assemblée législative demandant au Parlement de Westminster d'abolir par une loi impériale le Conseil législatif. Le Conseil répliqua de la même façon et expédia à Londres une résolution en sens contraire. Finalement, le gouvernement britannique répondit que le Québec avait le pouvoir de modifier sa propre constitution interne.
Le gouvernement de Jean Lesage fut défait en 1966 avant d’avoir pu donner suite à ce projet.
C’est en 1968 enfin que le gouvernement de Jean-Jacques Bertrand fit adopter la Loi concernant le Conseil législatif (projet de loi no 90) qui abolissait le Conseil législatif et qui donnait à l'Assemblée législative le nouveau nom d'Assemblée nationale du Québec.
Le 12 décembre 1968, le Conseil législatif adopta lui-même le projet de loi 90, et ce, sans vote enregistré ou appel nominal. L'abolition du Conseil législatif prit effet le 31 décembre 1968.
Ainsi donc, il ne suffirait peut-être que de signifier au parlement de Westminster que nous en avons ras-le-pompon d’un représentant de la reine dans nos affaires, que la nation québécoise a évolué vers une plus grande émancipation et que nous n’avons plus besoin d’un vice-roy, rejeté par une très très grande majorité de la population québécoise (un sondage donne 94%). Celui-ci serait remplacé par une personne élue, en l’occurrence le président de l’Assemblée nationale, pour le moment.
J’imagine volontiers qu’avec l’affaire de Lise Thibault devant la Cour suprême, le parlement de Westminster, voire la reine d’Angleterre elle-même, voudront en finir une fois pour toutes avec cette épine québécoise au cou ("a pin in the neck", comme ils disent si bien).
La plupart des experts constitutionnels à l’époque de l’abolition du Conseil exécutif juraient que ce n’était pas possible de procéder ainsi. Il suffisait simplement d’avoir l’audace de demander.
Encore faudra-t-il élire des députés qui désirent l’affranchissement de la nation québécoise et qui auront courage et audace plutôt que de toujours remettre aux calendes grecques cet important dossier.
En conclusion, disons qu’il ne dépend que de la volonté du Québec, et de lui seul, de s’autodéterminer.