par Pelchat, Martin
Le Parlement irakien a adopté il y a deux semaines la loi constituant le pays en État fédéral. Depuis un an, Louise Beaudoin, ex-ministre péquiste de la Culture et des Relations internationales, s'est rendue à deux reprises dans ce pays, plus précisément au Kurdistan. Le gouvernement de cette région dite autonome, où vivent quatre millions de Kurdes, s'intéresse à la façon dont le Québec s'y est pris pour protéger sa langue, développer ses relations extérieures et ses délégations à l'étranger.
Q Comment avez-vous été approchée par les Kurdes ?
R Il y a à Paris un tout petit lobby kurde qui recouvre en partie le lobby québécois. Des gens - dont Danielle Mitterrand - qui se sont beaucoup intéressés aux Kurdes et qui, par ailleurs, se sont aussi intéressés au Québec. Le président de l'Institut kurde de Paris a entendu parler de moi et m'a invitée, justement avec Danielle Mitterrand, et m'a dit : "Je veux vous faire inviter par le gouvernement régional kurde." C'est comme ça que, de fil en aiguille, j'y suis allée il y a un an pour la première fois. C'était plutôt un voyage de découverte. Le second, en mai, était un voyage de travail, où j'ai donné des conférences, rencontré tous les ministres, surtout ceux de la Culture et des Relations internationales. Je vais probablement y retourner au printemps prochain.
Q Qu'est-ce que les Kurdes connaissent du Québec ?
R Le premier ministre Netchirvan Barzani m'a raconté qu'ils avaient dit à Paul Bremer (ex-proconsul américain en Irak) : "Nous, on voudrait faire comme les Québécois. On trouve ça formidable ce qu'ils ont accompli. On veut qu'il y ait une renaissance de la langue et de la culture kurdes."
Q Qu'est-ce qu'ils retiennent précisément de l'expérience québécoise ?
R D'abord et avant tout la résistance culturelle et linguistique du Québec. Ils veulent très concrètement savoir comment on met sur pied une politique culturelle et un ministère des Relations internationales. Ils partent de rien parce qu'ils n'ont jamais eu ces pouvoirs. Alors je suis allée leur expliquer comment ça marchait. Je suis arrivée avec la loi du ministère.
Q Leurs pouvoirs de région autonome sont-ils semblables aux nôtres ?
R À peu près pareils. En matière internationale, ils peuvent avoir des représentations à l'étranger. Et ils ne veulent pas que ce soit dans des ambassades irakiennes. Saddam est présentement en procès justement pour massacre de Kurdes et gazage de villages entiers. Donc, ils ne veulent rien savoir de s'installer dans les ambassades. Alors ils disent : comment vous avez fait ça (un réseau de délégations à l'étranger) ?
Q Après cette expérience, quel est votre sentiment quant à l'avenir de l'Irak ?
R Je pense que cette guerre civile larvée fait en sorte que la sortie de crise va être extrêmement longue et difficile, même si mes amis kurdes veulent encore me convaincre qu'un Irak démocratique est possible et que ça prendra 10 ans mais que ça se fera. Pour l'instant, au Kurdistan, tout est calme. Mais peut-être pas pour l'éternité parce qu'il va y avoir un référendum d'ici un an dans la région de Kirkouk, grande ville pétrolière, pour savoir si les citoyens veulent être rattachés au Kurdistan ou à la partie chiite de l'Irak. Et là, ça peut dégénérer, même au Kurdistan.
Q Votre décision est-elle prise quant à un retour en politique active comme candidate du Parti québécois ?
R Je gagne ma vie à moitié ici et à moitié à l'étranger. Pour prendre une décision, il faut qu'il y ait une échéance (électorale). Oui, j'ai envie d'y aller. Oui, je milite au Parti québécois. Mais ce n'est pas définitif parce que je ne sais pas quand et dans quelles conditions tout ça va arriver. En d'autres termes, je ne peux pas me permettre de me couper de toutes ces possibilités que j'ai actuellement et qui ne peuvent pas être les mêmes si on est candidat dans un parti.
Louise Beaudoin, ex-ministre péquiste de la Culture et des Relations internationales
mpelchat@lesoleil.com