Hérouxville - l'étincelle

L'ignorance et la fracture


Voilà un débat de société nécessaire qui est bien mal engagé. Je parle bien sûr du débat sur les «accommodements raisonnables». Tout s'y mêle et s'y recoupe: identité nationale, droits de la personne, accommodements, privilèges, droits reconnus par les tribunaux, foi et croyance, laïcité et patrimoine culturel. Pour une société qui a systématiquement évacué des écoles le recul que fournit l'enseignement de l'histoire e...

Un gouffre entre la ville et la campagne


Hugo Meunier Patrick Lagacé Laura-Julie Perreault - Une trentaine de Sud-Américains ont débarqué un beau jour à Saint-Marc-du-Lac-Long pour venir travailler à la mine d'ardoise. Il n'a pas fallu une semaine pour que des liens commencent à se tisser avec les gens du village. À Chicoutimi, la mosquée se fond dans le décor. Et il n'est pas venu à l'idée de ces nouveaux «Bleuets» musulmans d'exiger des «accom...

Canada comes first. The old country comes second


It's just a tiny all-white town not far from the site of Quebec's biggest rodeo, but the humble residents of Herouxville have kick-started the national debate over a simmering immigration backlash. A proposed town council code of conduct for new Canadians, fired off to federal and Quebec politicians for their consideration, has extreme tongue-in-cheek elements -- the local ban on stoning, burning and disfiguri...

Mario Dumont and Quebec's 'old demons'

Par Gerald Owen

'To curve the spine," courber l'echine, is the painful-sounding French way of saying "bend over backwards"; "grovel" and "kowtow" are possible translations, too. In an open letter to the Quebecois people on Jan. 16, Mario Dumont, the leader of Quebec's third party, the ADQ, applied this phrase and the similarly graphic aplaventrisme -- "lying-flat-on-your-stomachism" -- to what some others in Quebec, Jean...

Les soirées sont longues à Hérouxville

Par Michel Leclerc

Si on manquait d'un village gaulois au Québec, nous en avons maintenant un. Je ne comprends pas l'objectif visé par les «normes officielles» de la municipalité. Cette croisade prend l'allure de coups d'épée dans l'eau avec tous ces interdits qui n'appartiennent pas aux prérogatives municipales. Vraiment, les soirées sont longues à Hérouxville. Ce qui me déçoit, c'est qu'on stigmatise la communauté musulmane, e...

Hérouxville : en marche vers l'altérité ?

Par Julie Hagan

Hérouxville, le village où je suis née, le village de mon enfance, s'est lancé dans la cohue qui entoure notre rapport ambivalent aux immigrants en rendant publiques ses «normes». Comment me taire alors que mon goût de l'altérité me vient justement de ce village où j'ai toujours été un peu étrangère? Au-delà de la couverture médiatique qui s'intéresse à l'aspect pittoresque, qui met en scène de façon plutô...

Le Québec et la gestion du pluralisme religieux - Une société de plus en plus distincte

Par Martin Geoffroy

En matière de gestion du pluralisme religieux, le Québec est une société de plus en plus distincte du reste du Canada. Il a notamment une tendance plus marquée à vouloir se rapprocher du modèle français de gestion du religieux dans la sphère publique et de s'éloigner du modèle canadien traditionnel de l'«accommodement raisonnable». Lorsqu'il est question des rapports entre l'État et la religion, les historiographie...

Baliser la voie


Maintenant que d'autres municipalités songent à adopter des "normes de vie" semblables à celles d'Hérouxville, il est temps que nos responsables politiques interviennent haut et fort. Pas pour exprimer l'évidence, c'est-à-dire que la lapidation est un crime qui conduirait son auteur en prison (et pour lequel aucune circonstance atténuante ne sera jamais admissible). Mais pour rassurer les nombreux citoyens ...

Code de conduite de Hérouxville

Duceppe critique la position de Charest


Beauchemin, Malorie - Le premier ministre Jean Charest a peut-être pris le dossier du code de conduite de Hérouxville un peu trop à la légère, selon le chef du Bloc québécois, Gilles Duceppe. En effet, les normes adoptées par la petite municipalité mauricienne mériteraient selon lui qu'on s'y attarde pour tenter de démystifier certains préjugés. " Je pense qu'il faut prendre ça plus au sérieux. Plutôt que d...

Un député du PQ comprend Hérouxville


Chouinard, Tommy - Québec - Le député péquiste de Saint-Maurice, Claude Pinard, trouve " tout à fait normal " que des municipalités comme Hérouxville décident d'adopter un code de conduite destiné aux immigrants. Or, selon lui, la résolution adoptée par le conseil municipal " aurait pu avoir plus de douceur ". Rappelons que le code de conduite de Hérouxville, en Mauricie, interdit entre autres la lapidation...

Retract xenophobic 'standards,' Quebec town asked


JILL MAHONEY, With a report from Tu Thanh Ha - Organizations representing minorities are outraged by a Quebec town's "standards" for newcomers, calling them insulting and xenophobic. The town council of Hérouxville issued a set of wide-ranging rules for immigrants considering moving there, including bans on beating or burning women alive, veiling one's face and children carrying symbolic weapons to school. ...

Hérouxville et le catholicisme perdu


Longtemps, l’identité des « Canadiens français » est passée par la religion catholique. « La foi gardienne de la langue, la langue gardienne de la foi », répétaient les curés. Le nationalisme était à peu près impensable, avant 1960, sans la religion catholique. Il allait de soi qu’un drapeau du Québec (1948) arbore la croix. La religion catholique a forgé l’identité québécoise, celle des croyants comme celle ...

Town tests the limits of accommodation


The web page of the Mauricie municipality of Herouxville greets you with the classic image of small-town Quebec: a graceful church, white spire above grey stone. The site explains the town has grown from the parish founded in 1897 by L'abbe Joseph-Euchariste Heroux, and was known until 1981 as St. Timothee d'Herouxville. Through its century-plus of history, this little town (pop. 1,300) has gone largely unnotic...

En banlieue de Hérouxville


Depuis la publication de leurs étonnantes « normes de vie », les édiles municipaux de la petite localité de Hérouxville, en Mauricie, font face à deux types de réactions. Les premières, venues d’en haut, réprimandent avec hauteur ces malheureux qui ne savent rien de la ville, du multiculturalisme, de la tolérance et de la pensée correcte. Tous les qualificatifs ont en effet été employés pour décrire ces ruraux t...

The town of Herouxville is our own Sault Ste. Marie

Hysteria over reasonable accommodation has hit small-town Quebec

"The municipality of Herouxville welcomes you," it says in French, perhaps ironically, on the town's home page, above a photo of a typical Quebec village church. Herouxville introduces itself as a town of 1,323 in the Quebec hinterland, straddling Highway 153 between Shawinigan and St. Tite in the Mauricie region. Google Maps says it's a drive of 54.2 kilometres or about 43 minutes northeast of Trois-Rivi...

Que les talibans se le tiennent pour dit


Il a fallu que ça vienne de Hérouxville. Enfin des élus qui ont le courage de se tenir debout face aux hordes de talibans qui débarquent sur nos rivages avec leurs grosses valises pleines de traditions obscurantistes. Il n'y a pas que des traditions, d'ailleurs, dans leurs bagages. Il y a des cailloux, mesdames et messieurs. Plein de cailloux. Pour quoi faire, vous pensez, hein? Ben oui. Ils s'en viennent ...

L'affaire Hérouxville déchaîne les passions


Mario Girard - «C’est bien beau les accommodements raisonnables, mais moi dans tout ça, je ne me sens pas du tout respectée par les immigrants qui veulent faire régresser le Québec». Des commentaires comme celui-là, on en découvre à la pelle depuis le début de «l’affaire Hérouxville». Depuis qu’il a créé son propre «code de vie», le petit village de la Mauricie déchaîne les passions et fait s’entrechoquer ...

Les «immigrants» de Hérouxville


Mario Girard - Les fameuses «normes de vie» adoptées par le conseil municipal de Hérouxville font bien des remous. Ce petit village tranquille de la Mauricie a trouvé une façon originale de prendre part au débat actuel sur les accommodements raisonnables. Grâce à un sondage, il a été décidé qu'à Hérouxville «on ne lapide pas les femmes» qu'une femme «peut être soignée par un homme médecin» ou l'i...

LA DÉMARCHE DES ÉLUS DE HÉROUXVILLE INQUIÈTE

Ridicule, surréaliste, grotesque!


Ariane Lacoursière - Le règlement adopté par les conseillers municipaux de Hérouxville a fait dresser les cheveux sur la tête à de nombreux spécialistes du droit et de l'accommodement raisonnable, hier. «Les normes vont contre la Charte canadienne des droits et libertés et sont donc inconstitutionnelles», affirme l'avocat Jean-Claude Hébert. Selon lui, les élus n'ont pas consulté d'avocat avant de...

Choix de la rédaction

Chroniques

Tribune libre -> Envoyer un texte