La semaine dernière, j'écrivais au Service des délégués commerciaux du Canada à l'ambassade du Canada en Suède. J'ai écrit en français à un monsieur Pilon. Quelques jours plus tard, j'ai reçu une réponse en anglais d'une madame Laroche.
J'ai été doublement insulté, de un parce que j'ai reçu une réponse en anglais, de deux parce que quand j'ai écrit mon message, j'étais content, puisque "Pilon" c'est un nom français. Mais bon, j'ai dû mal lire, c'était peut-être "Pillow". Et la madame qui m'a répondu, ça devait être "TheRock".
Sur le coup, j'ai eu envie de me plaindre, comme je le fais d'habitude, mais pourquoi, encore me plaindre, alors que la majorité des Québécois s'en crissent royalement. Je n'en ai plus la force. J'arrive à la conclusion que le peuple du Québec est un peuple de batraciens, comme le dit Gilles Proulx.
Puis, je fais un retour arrière. J'étudiais en soins infirmiers en 2001. Lors de mon premier stage à l'Hôpital de Verdun, ma professeure m'a jumelé à un patient unilingue anglophone. À ce moment là, je ne parlais pas anglais, ou presque pas. Imaginez, c'était mon premier stage. J'ai rechigné, j'ai demandé à être jumelé à un patient qui parlait français, j'ai dit à la prof que ce n'était pas une bonne idée puisque c'était déjà assez stressant d'être à mon premier stage en soins infirmiers et que l'anglais était loin d'être ma matière forte.
Pas grave, on m'a fait comprendre assez vite que si je ne voulais pas avoir de problème avec mes études, j'étais mieux de fermer ma gueule et que plus tard j'aurais à soigner des anglophones sur une base quotidienne à Montréal, de toute façon.
J'ai terminé ma session, mais c'est tout. J'ai travaillé comme préposé aux bénéficiaires à Montréal, où à plusieurs reprises je me suis fait dire par les patients unilingues anglophones que je devrais parler anglais, "speak english please"
Enfin, je ne vais pas raconter ma vie. Je suis heureux en Suède maintenant, depuis bientôt cinq ans. Je suis toutefois triste de voir que le Québec n'est qu'une province de batraciens. Surtout, ce qui serait la capitale d'un Québec pays, eh bien .
Libre à vous de me publier. Toutefois, si vous décidiez de ne pas me publier, merci de retirer mes textes. Je tente de faire le deuil du Québec, et ce texte aujourd'hui fait parti du processus, qui vient conclure la boucle de mon premier texte, soit celui-ci. À vous de choisir. J'ai simplement l'impression de m'être accroché à un cadavre depuis 5 ans. C'est triste, mais je le pense vraiment.
Cordialement,
Sylvain Racine