« LA MINISTRE ST-PIERRE DOIT CESSER DE FOURNIR DES FORMULAIRES EN ANGLAIS AUX ENTREPRISES » - Denis Trudel, porte-parole MMF
Montréal, le 6 octobre 2011 – Le Mouvement Montréal français (MMF), en collaboration avec le Syndicat de la fonction publique du Québec (SFPQ, Montréal-Laval), a tenu ce midi une nouvelle MANIF ÉCLAIR, cette fois-ci auprès du bureau du Registraire des entreprises afin de l’exhorter à respecter la loi 101. Plus d’une centaine de citoyens ont manifesté devant les bureaux du Registraire des entreprises.
Le comédien Denis Trudel, porte-parole du MMF, interpelle la ministre St-Pierre, « afin que le gouvernement cesse de fournir des services et des formulaires en anglais à des entreprises en contradiction flagrante de l'article 16 de la loi 101. Le gouvernement devrait être la première vitrine de la seule langue officielle du Québec, sinon, qui le sera ? Nous savons aussi que votre gouvernement n'a pas la volonté de faire quoi que ce soit pour contrer le déclin du français à Montréal et dans l'ensemble du Québec. Mais pouvez-vous néanmoins aujourd'hui vous engager à ce que votre gouvernement parvienne ici à faire ce qui devrait être son but premier, à savoir, simplement faire respecter la loi ?» a affirmé Denis Trudel.
Le président du Mouvement Québec français (MQF), Mario Beaulieu, rappelle que le gouvernement tarde à mettre en vigueur la modification apportée à l’article 16 de la loi 101 en 2002 par la loi 104, qui avait été adopté à l’unanimité par l’Assemblée nationale, et qui avait pour effet que le gouvernement du Québec utilise uniquement la langue française dans ses communications écrites avec les personnes morales c’est-à-dire les entreprises établies au Québec. « Le gouvernement libéral prétend vouloir inciter les entreprises à utiliser le français comme langue commune au Québec, mais refuse de mettre en vigueur la loi 104 et continue à donner les services en anglais à ces mêmes entreprises.»
Selon le témoignage d’un employé qui a tenu a garder l’anonymat, les communications avec les entrepreneurs se font majoritairement en anglais au Registraire des entreprises. Dans plusieurs services gouvernementaux québécois comme au Registraire des entreprises et à Revenu Québec, on contourne allègrement l’esprit de la Charte de la langue française en offrant des formulaires ou des « traductions de courtoisie » en anglais.
Cet événement fait partie d’une série de manifs éclair pour le français qui visent à mobiliser la population et à augmenter la pression sur le gouvernement tout au long de l’année. Lors de la première manif éclair, le MMF a occupé les studios de CKOI afin d'appuyer les revendications de l'ADISQ pour la diffusion de chansons en français.
- 30 -
http://quebecfrancais.org/node/3343
http://tvanouvelles.ca/lcn/infos/regional/archives/2011/10/20111006-161839.html
http://www.branchez-vous.com/info/actualite/2011/10/une_manif_pour_le_francais_jeudi_midi_a_montreal_10383748.html
http://www.cibl1015.com/nouvelles/-/pub/9HcT/content/992694-manifestation-du-mouvement-montreal-francais?redirect=%2F