Hé oui, c'est maintenant officiel...
« On pense au transfert en santé désormais calculé sur la seule base du nombre d'habitants, sans tenir compte de la situation économique des provinces ; on pense au plafonnement des paiements de péréquation et à la formule qui fait porter le coût d'une crise vécue dans une province sur les épaules des seules autres provinces pauvres, qui voient alors leurs transferts réduits ; on pense encore au rehaussement de l'âge d'admissibilité à la sécurité de la vieillesse dont l'impact financier sera plus important dans les provinces comme le Québec, la Colombie-Britannique et les Maritimes, où la population vieillit plus rapidement qu'en Ontario et en Alberta. »