Depuis quelques années, on dit que le Québec, terre de deux langues d'usage, s'anglicise. Montréal et sa périphérie en particulier.
Les indices d'anglicisation du Québec sont en effet nombreux. Prenons pour exemple les statistiques qui témoignent d'une avancée de l'anglais comme langue de travail, dans un contexte de recul du français comme langue maternelle de la population. [...]
En plus de signifier le recul du français en tant que langue d'usage de la population et par conséquent l'échec d'en faire la langue commune de tous les Québécois, comme proclamé en 1977 lors de l'adoption de la loi 101, le processus d'anglicisation actuel a aussi pour effet notable de placer la communauté anglaise de Montréal dans une position de force sur l'échiquier d'influence de l'usage des langues au Québec.
En effet, à cause du nombre sans cesse croissant des locuteurs de l'anglais dans la région montréalaise, et aussi parce qu'est engagé un processus d'édification d'une société montréalaise distincte de celle du Québec, la communauté anglaise de Montréal doit de plus en plus être considérée comme un groupe linguistique ayant la capacité de faire imposer sa langue. [...]
[...] L'arrivée de l'Anglais sur le territoire historique [Quartier Latin et Plateau Mont-Royal] de la vie nationale des Québécois a [...] pour conséquence d'introduire la pratique voulant que les employés de commerce parlent anglais entre eux, que le patron s'adresse en anglais aux employés francophones, ou encore qu'un employé parle anglais aux autres employés francophones. [...]
En somme, du fait de l'anglicisation du Quartier Latin et du Plateau Mont-Royal, c'est le siège d'expression française de la vie nationale des Québécois qui est en train d'être incorporé à la zone d'influence anglo-montréalaise du centre-ville et de sa périphérie ouest. [...]
Outre l'expansion géographique et numérique de l'anglais à Montréal, l'expression la plus éclatante de la renaissance de la communauté se reflète dans la vitalité de la culture anglophone locale tel que [...] une série de festivals et d'évènements culturels dédiés à la communauté anglaise de Montréal, comme Fringe Festival, Pop Montréal et Blue Metropolis [...] participant ainsi au renforcement de l'identité anglaise de la ville.
La renaissance de la communauté anglaise de Montréal s'inscrit en fait dans un processus de construction sociale appelé Montreality [...] qui s'applique aux individus s'identifiant à Montréal et ayant l'anglais comme langue commune, partageant aussi des référents culturels communs et un idéal commun.Formant peu à peu une société montréalaise distincte de la société québécoise. [...]
Désormais installée en position de force, la communauté anglaise de Montréal devrait vraisemblablement vouloir reprendre la place d'hégémonie linguistique qu'elle a occupée au Québec pendant 200 ans, de la Conquête aux années 1960. Période au cours de laquelle l'anglais était la langue de préséance, tandis que le français et ceux qui le parlent étaient relégués très loin à un statut de second ordre.
[...] À la faveur de la Révolution tranquille, le dernier demi-siècle a vu les Québécois s'affirmer dans un élan d'émancipation nationale qui a mis la langue française en première place au Québec. Cette avancée historique qui a rendu les Québécois des citoyens de première classe ne sera-t-elle qu'un intermède dans leur existence de nation conquise par une autre nation, alors qu'apparaissent peu à peu les signes de déclassement de leur langue nationale?
Les Québécois forment pourtant un peuple de l'élite mondiale. [...] Étant donné que la nation québécoise se distingue brillamment dans la diversité culturelle du monde, ne devrait-elle pas faire en sorte d'assurer la pérennité de ce qui est le fondement de sa spécificité, soit l'usage de la langue française sur son territoire national?
Cela suppose toutefois d'accomplir l'objectif originel de la loi 101 de faire du français la langue normale et habituelle du travail, de l'enseignement, des communications, du commerce et des affaires. Or cet objectif n'est pas compatible avec l'existence au Québec d'une société distincte de langue anglaise.