Un « anglo » de bonne foi conseille aux siens d'apprendre le français
Lorsque l'auteur de ce texte s'est rendu au Japon, il a vite constaté que personne ne parlait l'Anglais et il s'est adapté. Pourquoi les anglophones ne feraient-ils pas la même chose au Québec, soit apprendre le français?
Si l'intégration passe par l'apprentissage du français, sa connaissance ne se traduit pas pour autant par l'intégration
Chaque année, des centaines d'enfants et d'adolescents nouvellement arrivés entrent en classe d'accueil afin de relever un immense défi: apprendre le français tout en apprivoisant un nouveau pays. Rencontre avec un professeur qui enseigne depuis plus de 20 ans dans les classes d'accueil de l'école primaire Bedford, dans Côte-des-Neiges.
Les Français découvrent en 2013 ce que les Québécois connaissent depuis 1763, la colonisation. 250 ans d'expérience à partager !
Jeudi dernier, cinq des six principales chaînes de télévision ont diffusé des productions américaines. Cela depuis combien d'années ? Trop souvent, la question de la souveraineté est réduite au seul combat européen. Elle est pourtant l’alpha et l’oméga de toute politique, pour ainsi dire son autre nom : à la souveraineté nationale opposable aux empiètements des empires et des hégémonies extérieure...
Alain Dubuc ne rate pas une occasion pour diminuer et humilier le Québec
Environ 1,2 millions de Québécois ont une maîtrise si faible de la lecture, ce qu'on appelle maintenant la littératie, qu'ils ne peuvent pas fonctionner normalement. Un autre 2,2 millions n'a pas le niveau de littératie suffisant pour pleinement se développer.
Un problème commun à la France et au Québec. La réponse se trouve du côté des programmes. Qui donc avait intérêt à ce qu'ils soient allégés, et pourquoi ?
Depuis plusieurs années, le système scolaire de la France périclite. Les études rapportant la chute du niveau des élèves, en lecture et en orthographe notamment, se multiplient.
Un énorme marché qui commence à faire saliver de gros appétits
Pavel Govciyan, Jérôme Bodin
Selon une étude de l'Organisation internationale de la francophonie, le nombre de francophones dans le monde passerait de 220 millions en 2012 à 700 millions en 2050. A cette échéance, le français serait donc l'une des langues les plus parlées dans le monde, avec l'anglais et le mandarin. Neuf francophones sur dix devraient alors être Africains.
Signe des temps ?
Les cours de langue seconde sont victimes de leur succès
Mardi matin, 11 h, dans une classe du pavillon de langues de l’Université McGill. La classe de français de la professeure Suzanne Pellerin est pleine. Il n’y a plus aucune chaise de libre, plus beaucoup d’espace pour se mouvoir et encore moins d’air qui circule. L’enseignante doit enjamber des sacs et des jambes pour arriver à rejoindre les 38 étudiants entassés dans une classe qui devrait en contenir 25.
Survivre, c'est se battre tous les jours sans jamais baisser la garde
Comme le disait Winston Churchill après la bataille d’Angleterre : « Jamais autant de gens n’ont dû autant à si peu. » Si, dans le cas qui nous occupe, cette citation peut sembler par trop emphatique, la victoire remportée par le président de l’Association canadienne des juristes-traducteurs (ACJT), Me Louis Fortier et ses alliés s’inscrit très certainement dans cette logique.Comme le disait Winston Churchill après la bataille d’Angleterre : « Jamais autant de gens n’ont dû autant à si peu. » Si, dans le cas qui nous occupe, cette citation peut sembler par trop emphatique, la victoire remportée par le président de l’Association canadienne des juristes-traducteurs (ACJT), Me Louis Fortier et ses alliés s’inscrit très certainement dans cette logique.
Le français menacé sur son territoire d'origine
Hélène Robillard-Frayne
Dans le contexte mondial actuel, Internet, dominé par l’anglais, a plus d’influence que l’Académie française. Si les francophones veulent que le français reste une langue internationale, il y a beaucoup de travail à faire, non seulement au Québec, mais aussi en France quant à la conscientisation par rapport à certains gestes de la vie quotidienne.
Québécois à l'honneur
Le numéro deux de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), le Québécois Clément Duhaime, vient d’être reconduit dans ses fonctions d’administrateur général pour un troisième mandat.
Une illustration parfaite de la faillite de notre système d'éducation
QUÉBEC | FORMATION
Les fonctionnaires pourront suivre des cours pour améliorer leur français
Revenu Québec paiera des formations à ses fonctionnaires pendant trois ans pour qu’ils revoient les règles de base du français, notamment comment accorder des verbes et des adjectifs.
Prise de conscience réelle ou simple spasme d'agonie ?
Nicolas Vodé
Il s’agit là de combattre un danger à plusieurs formes : d’une part, en contenant « l’anglicisation » de notre langue, nous nous assurons, comme le prône le linguiste Claude Hagège depuis des années, que l’ensemble de représentations propre à notre culture n’est pas remplacé par les significations anglaises qui percent derrière les tournures anglaises.
Pris à reconquérir ce qui nous appartient
Le grand patron des technologies de l'information (TI) de la principale banque du Québec peut enfin s'exprimer dans la langue de Molière.
Défense et illustration de la langue française, version Québec 2013
Français, langue internationale
Georges Moustaki : Français d’origine grecque né en Égypte, auteur-compositeur d’immortelles chansons françaises. Celles-ci nous parlent de tout : de la vie, de la mort, des anarchistes américains (La marche de Sacco et Vanzetti), de l’écologie hippy naissante des années 1960, du Brésil (Bahia), etc. Qui a donné à ce célèbre chanteur, mort la semaine dernière, le goût de s’imposer « avec une belle voix, une guitare et de la poésie » ? Félix Leclerc.
La langue a toujours été un enjeu éminemment politique
Projet de loi 14
Même si elle ne clôt pas le débat, cette nouvelle Charte de la langue française fait de nouveau de la question linguistique une question politique
Le débat qui a cours au sujet du projet de loi 14 correspond bien peu à son contenu. Certains l’accusent de brimer les droits de la minorité historique anglophone et de déclarer une « guerre à l’anglais », ce qui est faux. D’autres l’accusent de radicaliser la loi 101 et de trahir l’héritage de René Lévesque, ce qui l’est tout autant. D’autres encore remettent en question les fondements mêmes de la loi 101, en cont...
D'intérêt vital pour la préservation de notre identité collective
Données de Statistique Canada sur l’intégration des immigrants
Rendre obligatoire la francisation de tous nos nouveaux arrivants ne maîtrisant pas le français, c’est un investissement
Cette semaine, un rapport de Statistique Canada démontrait qu’un immigrant sur cinq, au Québec, ne parlait pas français. Le Parti québécois, qui est maintenant au pouvoir, a promis lors de la dernière campagne électorale d’augmenter les efforts afin de faciliter la francisation des immigrés allophones.
Le ferment des tensions linguistiques
Ottawa — Le Québec n'en a pas fini avec la francisation de ses immigrants: plus de 200 000 d'entre eux ne parlent pas français, indiquent les dernières données de Statistique Canada.
Une population de taille variable selon les intérêts du moment
Chaque mardi, Le Devoir offre un espace aux artisans d’une revue d’idées afin qu’ils présentent leur perspective sur un sujet qui les préoccupe ou dont ils traitent dans les pages du dernier numéro de leur publication. Cette semaine, un extrait de «Deux poids, deux mesures. L’impact du vote des non-francophones au Québec», une étude publiée, avec tableaux et cartes, dans le numéro Mars-Avril 2013 de L’Action nationale.
Conversation avec Jacques Attali
Contrairement à ce que souhaitent les recteurs de l'Université de Montréal et de l'Université Laval, l'écrivain Jacques Attali plaide pour maintenir l'enseignement exclusivement en français dans les institutions de son pays. Ses raisons peuvent très bien s'appliquer au Québec.
Ben oui, c'est normal... Y'a que les colonisés pour s'en offusquer
En rappelant un principe normal, pratiqué par toutes les diplomaties, le gouvernement Marois s’est attiré les foudres de commentateurs d’ici et surtout du Rest of Canada (ROC), la semaine dernière. C’est largement injustifié.
La propagande fédérale démasquée
Plus d’honnêteté svp
Le Commissaire aux langues officielles, Graham Fraser, a mis tout son poids pour angliciser davantage les Québécois lors de la conférence qu’il a prononcée à la Société Gatineau Monde.
Un problème préoccupant
La notion de municipalité à statut bilingue n’a plus de sens. Cette disposition de la loi 101 en est venue à s’opposer au français en tant que langue commune, précisément là où sa vitalité est le plus faible.
La nécessaire relance de l'Office de la langue française
La présidente de l’organisme est limogée. Un changement de culture s’impose, dit la ministre
Diane De Courcy reproche au précédent gouvernement libéral d’avoir «ignoré l’Office» trop longtemps.
Le premier ministre de France aura fort à faire en arrivant au Québec dans quelques jours pour convaincre les Québécois qu'il défend la langue française. Une pétition mise en ligne par un parti d'opposition témoigne du laxisme de son gouvernement à ce sujet. Vous êtes invités à en prendre connaissance et à demander des explications aux politiciens français.
Les signataires de la présente pétition, lancée par l'Union Populaire Républicaine, demandent le retrait immédiat des projets de loi qui visent à marginaliser la langue française dans l'enseignement supérieur et la recherche, c'est-à-dire du projet de loi ESR dit "Fioraso" et de la proposition de loi relative à l'"attractivité universitaire de la France" déposée le 12 février 2013 au Sénat.
L'enseignement de l'anglais cesse d'être obligatoire
6E ANNÉE
Le gouvernement du Québec n’avait pas le pouvoir d’obliger les écoles à implanter le programme d’enseignement intensif de l’anglais lancé en 2011 par l’ex-premier ministre Jean Charest. La Loi sur l’instruction publique confère aux écoles le pouvoir de faire les choix pédagogiques pour leurs élèves. Une modification de la loi aurait été nécessaire.
L'État doit protéger le droit de travailler en français
Le Conseil supérieur de la langue française recommande que les entreprises de 25 à 49 employés soient soumises à la francisation obligatoire
Le Conseil supérieur de la langue française se dit «préoccupé» par la perte de vitesse du français comme langue de travail au Québec. Ci-haut, le président du Conseil, Robert Vézina
L'Office continue de viser les petits poissons mais néglige les grands détaillants
Le Caffè in Gamba devra se défendre devant les tribunaux pour conserver sa raison sociale. L'Office québécois de la langue française (OQLF) a déféré sa cause au Procureur des poursuites criminelles et pénales (DPCP), qui a décidé de poursuivre le propriétaire de l'établissement de l'avenue du Parc.
Le poids politique démesuré de la minorité anglophone
On pourra dénoncer (avec raison) tous les inspecteurs zélés de l'Office québécois de la langue française qui font des boutons en voyant le sigle WC sur une porte de toilettes, ces situations anecdotiques absurdes ne représentent qu'un tout petit arbre qui cache l'immense forêt.
À lire et à méditer.
Telle était la conclusion, entre autres, d’une expérience exemplaire dont Charles Castonguay a signé le compte rendu ci-dessous, paru en 1976 dans la revue La Monda Lingvo-Problemo, devenue depuis Language Problems and Language Planning.
Ils ne comprendront jamais... En fait, ils ne veulent surtout pas comprendre
Un éditorial du Globe and Mail prend l'OQLF à partie pour avoir enjoint la municipalité de respecter la loi 101.
GÉOGRAPHIE
L'auteur de sa biographie le confirme dans une dédicace
Photo ci-contre, de gauche à droite : Félix-Antoine Duval, Sophie Deraspe et Mathyas Lefebure.
L'entrisme islamique est amorcé au Québec
Le député musulman tunisien étranger Haroun Bouazi acculé au mur
12 exemples contemporains
sur le plan du retentissement international
Québec solidaire
Une façon d’affirmer la présence du français et de le distinguer de l’anglais envahissant
Allan Lichtman doit revoir son système de treize clés
Musk, Trump et Zelensky
Ne pas faire du Québec une immense métisserie
36 exemples concrets et contre
Des scientifiques dignes de ce nom dénoncent l’arnaque climatique
Patrimoine vivant: 7 exemples concrets
pour qu’ils puissent les voir et se sentir appréciés
L'infiltration insidieuse de l'islam conquérant
Il faut s'attendre à d'autres mauvaises surprises
Intelligence artificielle
Branle-bas de combat à l’école Bedford
Le Bloc québécois a été créé par Ottawa...
La magouille a concrètement commencé avec Lucien Bouchard...
Élections américaines
À propos du service médical obligatoire
Même le gouvernement québécois veut que ça cesse
et qu'on n'en laisse plus entrer un seul de plus
L’islam ne peut être que conquérant
Une seule solution : l’expulsion immédiate
Ne pas faire du Québec une immense métisserie
36 exemples concrets et contre
Des scientifiques dignes de ce nom dénoncent l’arnaque climatique
Québec solidaire
Les Prospectives jusqu’au 31 janvier 2025
Les Décrets présidentiels du 47ème Président des États-Unis feront que la première puissance géo-militaire*, économique et financière imposera le Nouvel Ordre Mondial
L'infiltration insidieuse de l'islam conquérant
Il faut s'attendre à d'autres mauvaises surprises