Navaux et navet
Le français a été particulièrement massacré à l’Assemblée nationale mercredi matin. Le ministre des Transports Laurent Lessard, abordant la question des chantiers Davie, a inventé une nouvelle profession: les «architectes navaux».
Mais le pire, c'est qu'elle enseigne le français !
Il s’est passé quelque chose, la semaine dernière, à Montréal, lors de l’investiture libérale dans Saint-Laurent, l’ancienne circonscription de Stéphane Dion.
Le rouleau-compresseur judiciaire une fois de plus utilisé pour ratatiner la Loi 101
Depuis 40 ans, les juges optent la plupart du temps pour une interprétation restrictive de la Charte de la langue française. Le dernier arrêt de la Cour d’appel, dans un litige opposant la Ville de Gatineau et le syndicat de ses cols blancs sur l’exigence du bilinguisme à l’embauche, ne fait pas exception. Encore une fois, le droit de travailler en français, inscrit dans la loi 101, n’a pas fait le poids.
Après la trahison des élites, celle des institutions : L'Université de Montréal vend son âme
L’institution courtise les étudiants d’Ottawa en anglais seulement
En pleine campagne de recrutement, l’Université de Montréal courtise les étudiants d’Ottawa… en anglais seulement. L’université, qui n’offre que des programmes de langue française, a pourtant choisi l’anglais pour sa plus récente offensive publicitaire dans la capitale fédérale.
Appel du collectif Mer et francophonie
Cette année 2017 est celle d’une rupture dans les codes politiques, un changement d’attitude de nombreux responsables publics qui n’assume plus l’universalité de la langue française. Et cette rupture traverse les classes politiques francophones des deux côtés de l’Atlantique : outre les discours anglophones du Premier ministre québécois Philippe Couillard et les déclarations du chef du Parti Québécois en faveur du bilinguisme, le statut du français subit aussi des attaques analogues en France.
Les deux langues officielles du Canada sont l'anglais et le traduit !
Avantagés, Maxime Bernier et Steven Blaney se sont bien défendus dans le débat du Parti conservateur de mardi, tenu entièrement en français
La présentation d’un débat en français mardi à Québec dans la course à la direction du Parti conservateur aura été une véritable épreuve pour plusieurs candidats dont on retiendra plus la maîtrise boiteuse de la langue de Molière que les idées.
Non à l'anglicisation forcée
Le gouvernement québécois vient de lancer le premier appel d’offres en vue de la construction du futur campus médical Outaouais qui logera une faculté satellite de médecine qu’on espère réalisée d’ici 2019 ou 2020.
Une décision qui a pour effet d'inférioriser le français
LIBRE OPINION
Le gouvernement québécois vient de lancer le premier appel d’offres en vue de la construction du futur campus médical Outaouais, qui logera une faculté satellite de médecine, qu’on espère être réalisée d’ici 2019 ou 2020. Or le projet actuellement en chantier prévoit une faculté associée à l’Université McGill où la totalité de l’enseignement magistral (à distance) sera donné en anglais.
Les Anglos touchés par l'angoisse de l'extinction
Pendant que les élèves s'entassent dans les écoles publiques francophones de Montréal, leur nombre est en chute libre dans les écoles anglophones. Et les prochaines années ne s'annoncent guère mieux avec des établissements qui deviendront carrément vacants, selon des données obtenues par La Presse.
À pensée tout croche, langage tordu
LA LANGUE PARLÉE AU QUÉBEC
Pourquoi ce déluge de pléonasmes et ce déferlement de superlatifs ?
Il n’y a plus aujourd’hui de questions importantes, mais seulement des questions « très, très, très » importantes qui suscitent forcément « beaucoup, beaucoup, beaucoup » de discussions. Cette enflure verbale étant devenue la norme, il est à prévoir que ceux qui pensaient se démarquer avec des doubles « vraiment » et des triples « beaucoup » finiront tôt ou tard par céder à la tentation d’en rajouter une couche et par répéter cinq ou six fois ces superlatifs désormais éventés.
Le français n'est plus un droit !
Un avocat montréalais a été jugé coupable de faute déontologique après avoir réclamé « de façon intempestive » des explications sur un jugement rendu en anglais dans une cause s'étant déroulée entièrement en français.
Le français demeure une faveur du prince malgré la constitutionnalisation de son statut en 1982
Les failles du service de traduction exaspèrent les francophones
La chose a fait sourciller quelques francophones. Pendant le très médiatisé débat sur l’aide médicale à mourir, un des sénateurs les plus impliqués dans le dossier, le sénateur québécois Serge Joyal, a livré tous ses discours… en anglais. Assimilation ottavienne ? Nenni.
Pour le volontarisme langagier
Je me suis longtemps demandé pourquoi les milieux d’affaires français sont si anglophiles. Or, si l’anglais est partout à Paris, l’explication se trouve plutôt à… Madrid, où l’attitude est aux antipodes.
L'ennemi est dans la place et nous payons pour le former à nous exploiter et nous assimiler
Le directeur du programme de MBA à HEC Montréal a fait le saut lorsqu’il a reçu l’album de finissants 2016 et constaté que les textes publiés étaient en anglais.
«Un mépris de haut niveau»
Au moins quatre médecins travaillant dans l'ouest de Montréal déplorent qu'il soit de plus en plus difficile d'obtenir des rapports médicaux en français au Centre universitaire de santé McGill (CUSM).
Un combat à reprendre
JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE
La promotion de notre langue, la célébration de sa richesse et de sa diversité revêtent une importance particulière à l’occasion de la Journée internationale de la francophonie 2016. Dans l’actuel contexte de mondialisation, la vitalité du français est mise à rude épreuve au Québec avec l’incurie du gouvernement actuel qui favorise la «bilinguisation» du travail.
L'approche Canadian repose sur le bilinguisme
LANGUE DE TRAVAIL
La Cour supérieure du Québec a rendu un jugement le 25 juin dernier, confirmant une décision d’un arbitre portant sur l’exigence prescrite par la municipalité de Gatineau d’exiger de certains de ses employés qu’ils aient la capacité de parler en anglais afin d’obtenir des postes au sein de son appareil administratif.
«Les Québécois ne pourront pas entretenir longtemps l’illusion que l’anglais est la (seule) langue des affaires»
Quand je demande quelle est la meilleure langue pour faire des affaires, on me répond presque toujours l’anglais. Ce qui est ridicule. La meilleure langue pour brasser des affaires, ce devrait être… sa propre langue. Car c’est à travers sa langue maternelle qu’une personne normale s’exprime le mieux.
Réconfortant ! Tout n'est pas perdu
FRANÇAIS AU CONSEIL MUNICIPAL
Plusieurs organismes dont le Mouvement Québec français, la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, Impératif français et des représentants du monde politique appuient la mairesse de Longueuil, Caroline St-Hilaire, dans la polémique entourant l’usage unique de la langue française lors des séances du conseil municipal.
Ça paraît que la vieille mafia canadienne-anglaise n'est plus à la tête de l'entreprise
Pratt & Whitney prend un virage francophone au Québec. La compagnie d'aéronautique dont le siège social canadien est à Longueuil, vient d'annoncer à ses fournisseurs québécois qu'elle communiquera dorénavant avec eux en français seulement. Une décision loin d'être facile.
La persistence finira par payer
PROJET ÉNERGIE EST
Le Centre québécois du droit de l’environnement (CQDE) revient à la charge dans le dossier des documents déposés en anglais par TransCanada à l’Office national de l’énergie, pour son projet de pipeline Énergie Est.
Attendons de voir les résultats sur le terrain avant de pavoiser
MARQUES DE COMMERCE
Le Conseil des ministres a donné sa bénédiction, mercredi, à la ministre responsable de la Protection et de la Promotion de la langue française, Hélène David, pour qu’elle procède par règlement cet automne afin de forcer les entreprises à ajouter à leur marque de commerce en anglais un vocable en français.
«On entre à l’Académie française au son des tambours de la Garde républicaine et on en sort les pieds devant.»
On entre à l’Académie française au son des tambours de la Garde républicaine et on en sort les pieds devant. Jeudi, c’est devant le président François Hollande assis au premier rang, le premier ministre du Québec Philippe Couillard et trois de ses prédécesseurs (Bernard Landry, Jean Charest et Pauline Marois) que l’écrivain Dany Laferrière a fait son entrée officielle dans ce qu’il n’hésite pas à qualifier de « plus prestigieuse institution littéraire du monde ».
Pas si pauvre que ça finalement
Il est de bon ton ces jours-ci de médire sur le compte de l’Académie française. L’entrée de Dany Laferrière, qui a prononcé l’éloge d’Hector Bianciotti jeudi sous la Coupole, n’y a rien fait. Cela a certes flatté l’ego des Québécois. On s’en est évidemment gargarisé, oubliant parfois que les immortels avaient d’abord élu un écrivain dont l’oeuvre s’inscrit dans la grande tradition de la littérature américaine.
C't'effrayant comme ils font pitié !
FRANÇAIS
Des universités anglophones québécoises affirment avoir des difficultés à recruter des professeurs étrangers en raison des exigences en français qui deviennent un obstacle lorsqu’elles tentent d’attirer chez elles des individus hautement spécialisés en provenance d’autres pays.
Liquider le modèle québécois
Bien pauvre paraît notre langue lorsqu’on entend des ministres du gouvernement libéral, tels Yves Bolduc, Gaétan Barrette ou encore Francine Charbonneau pour ne citer que ceux-là, l’employer avec autant d’imprécisions et d’erreurs.
Le bon français ? Harper s'en torche !
La version française du discours du premier ministre semble avoir été produite par Traduction Google
Sur le site du premier ministre du Canada, on retrouve la version française du discours livré par Stephen Harper au soir de la fusillade à Ottawa du 22 octobre dernier. Dans ce discours, Stephen Harper fait particulièrement appel à la fibre patriotique de son auditoire. Il va même jusqu’à utiliser l’expression « compatriotes » à trois reprises.
Le français, le principal atout du Québec
Le Québec n’a pas le pétrole, mais il a sa langue. C’est l’idée derrière cette nouvelle chronique que lance Le Devoir aujourd’hui.
Le droit de travailler en français bafoué
L'organisme Impératif français profite de la Fête du Travail pour lancer sa campagne annuelle «Moi, je travaille en français».
GÉOGRAPHIE
L'auteur de sa biographie le confirme dans une dédicace
Photo ci-contre, de gauche à droite : Félix-Antoine Duval, Sophie Deraspe et Mathyas Lefebure.
L'entrisme islamique est amorcé au Québec
Le député musulman tunisien étranger Haroun Bouazi acculé au mur
12 exemples contemporains
sur le plan du retentissement international
Québec solidaire
Une façon d’affirmer la présence du français et de le distinguer de l’anglais envahissant
Allan Lichtman doit revoir son système de treize clés
Musk, Trump et Zelensky
Ne pas faire du Québec une immense métisserie
36 exemples concrets et contre
Des scientifiques dignes de ce nom dénoncent l’arnaque climatique
Patrimoine vivant: 7 exemples concrets
pour qu’ils puissent les voir et se sentir appréciés
L'infiltration insidieuse de l'islam conquérant
Il faut s'attendre à d'autres mauvaises surprises
Intelligence artificielle
Branle-bas de combat à l’école Bedford
Le Bloc québécois a été créé par Ottawa...
La magouille a concrètement commencé avec Lucien Bouchard...
Élections américaines
À propos du service médical obligatoire
Même le gouvernement québécois veut que ça cesse
et qu'on n'en laisse plus entrer un seul de plus
L’islam ne peut être que conquérant
Une seule solution : l’expulsion immédiate
Ne pas faire du Québec une immense métisserie
36 exemples concrets et contre
Des scientifiques dignes de ce nom dénoncent l’arnaque climatique
Québec solidaire
Les Prospectives jusqu’au 31 janvier 2025
Les Décrets présidentiels du 47ème Président des États-Unis feront que la première puissance géo-militaire*, économique et financière imposera le Nouvel Ordre Mondial
L'infiltration insidieuse de l'islam conquérant
Il faut s'attendre à d'autres mauvaises surprises